Things Filipino Moms Say Vs. What They Actually Mean

We just love to laugh. Check out the twitter for What's Good?. Providing the best UK entertainment news.

25 nanay expressions, translated.

"Psst!"

What nanay really means: Please come here.

Take 220 Productions / Via youtube.com

"ANAK!"

What nanay really means: "GET OVER HERE!"

ABS-CBN Star Cinema / Via youtube.com

"Isa... Dalawa..."

What nanay really means: "I'm counting to three to scare you, but I'm not really going do anything to you when I get to tatlo."

ABS-CBN / Via youtube.com

"Hay nako!"

What nanay really means: "God, give me the coffee to change the things I can change, and the wine to accept the things I can't."

Eduardo Jose Bernardino / Getty Images / Via thinkstockphotos.com

---

View Entire List ›

by